Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CAPITÁN POWER Y LOS SOLDADOS DEL FUTURO [doblaje vídeo 1987]



 

 Título Original: Captain Power and the Future Soldiers
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: INTERNACIONAL VÍDEO Y ELECTRÓNICA, S.A.
 Distribuidora Original: INTERNATIONAL BROADCAST SYSTEMS
 Productora: MATTEL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THORSEN, SVEN-OLE   ABRIL, GONZALO  Tte. Michael "Tanque" Ellis
  DUNIGAN, TIM   ÁVILA, ALEJANDRO  Capitán Jonathan Power
  SEIXAS, CHARLES   CROSAS, JOAN  Kasko (1x03)
  LINEHAM, HARDEE T.   FRÍAS, ADRIÀ  Coronel Masters (1x02)
  STEEN, JESSICA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Jennifer "Piloto" Chase
  MacNEILL, PETER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mayor Matthew Masterson
  HEMBLEN, DAVID   MEDIAVILLA, PEPE  "Señor del Terror"
  CRANDALL, BRAD   MUÑOZ, JOAQUÍN  Narrador
  REYNOLDS, MICHAEL J.   REY, MIGUEL  General Briggs (1x02)
  WINT, MAURICE DEAN   ZAMORA, SERGIO  Sgto. Robert Baker
  (DESCONOCIDO)   LAORDEN, ALICIA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1987, en EE.UU. el 1-9-1987 y en España licenciada para su estreno en vídeo el 19-1-1988.

Consta de 22 episodios.

Nombres completos de personajes:
Peter MacNeill.....Mayor Matthew "Halcón" Masterson.
Maurice Dean Wint.....Sgto. Robert "Explorador" Baker.

Los primeros 12 episodios se doblaron para su venta tanto en VHS como en Beta.
Fueron recopilados en 6 volúmenes:
Volumen 1: "El fin de una era" (ep. 1) y "Perros de guerra" (ep. 10), licenciado para su estreno el 19-1-1988.
Volumen 2: "Enfrentamiento final" (ep. 3) y "El abismo" (ep. 2), licenciado para su estreno el 4-2-1988.
Volumen 3: "El paria" (ep. 4) y "Fuego en la oscuridad" (ep. 5), licenciado para su estreno el 10-10-1988.
Volumen 4: "El espejo de las tinieblas" (ep. 6) y "Sabotaje" (ep. 7), licenciado para su estreno el 10-10-1988.
Volumen 5: "La emboscada" (ep. 8) y "Los intrusos" (ep. 9), licenciado para su estreno el 28-11-1988.
Volumen 6: "Calle de fuego" (ep. 11) y "El virus" (ep. 12), licenciado para su estreno el 28-11-1988.

Emitida íntegra en Antena 3 desde el 17-9-1991, en su programa "La merienda".

También producida por Ventura Pictures Inc. y Landmark Entertainment Group.

Ficha aportada por Calros e introducida por Iván Postigo. Ampliada por éste último con datos de Alicia Laorden y El Morenus_ZGZ.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184522
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35336
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com