Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOS VIDAS EN UN INSTANTE |
|
Título
Original: Sliding Doors |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OLIER, MARI LUZ
|
Traducción:
MATAS, NINO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER SOGEFILMS
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
MIRAMAX FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PINO, ALFONSO |
Técnico
de sala:
PINO, ALFONSO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McKENNA, VIRGINIA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Madre de James |
HANNAH, JOHN
|
BETETA, LORENZO
|
James Hammerton |
LYNCH, JOHN
|
DURÁN, GONZALO
|
Gerry |
BRIGHTWELL, PAUL
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Clive |
TRIPPLEHORN, JEANNE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Lydia |
PALTROW, GWYNETH
|
GARCÍA, MARTA
|
Helen Quilley |
TURNER, ZARA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Anna |
McFERRAN, DOUGLAS
|
YSBERT, CARLOS
|
Russell |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido el 1-5-1998 y en España el 30-10-1998. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP). También producida por Intermedia Films, Mirage Enterprises y Paramount Pictures.
|
|