Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN VERANO MÁGICO |
|
Título
Original: Summer Magic |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MERKEL, UNA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Mariah Popham |
WHITEHEAD, O. Z.
|
BETETA, LORENZO
|
Sr. Perkins |
POLLARD, MICHAEL J.
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Digby Popham |
McGUIRE, DOROTHY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Margaret Carey |
WALLEY, DEBORAH
|
EZQUERRA, LUISA
|
Julia Carey |
MILLS, HAYLEY
|
GARCÍA, MARTA
|
Nancy Carey |
IVES, BURL
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Osh Popham |
PLOWRIGHT, HILDA
|
PAMPLONA, AMPARO
|
Mary, sirvienta |
BROWN, PETER
|
REINA, LUIS
|
Tom Hamilton |
HOLCOMBE, HARRY
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Reverendo Henry Lord |
BURNS, PAUL E.
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Primo de Osh |
LEAVITT, NORMAN
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Hunk, peluquero |
HODGES, EDDIE
|
ROBLES, DAVID
|
Gilly Carey |
TURNER, WENDY
|
VIVAS, SARA
|
Lallie Joy Popham |
(DESCONOCIDO)
|
BRAVO, AMPARO
|
Ellen, sirvienta |
(DESCONOCIDO)
|
CANAL, TONY
|
Vecino de Beulah |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-7-1963. No estrenada en cines en España. Canciones en versión original. Ficha aportada por Santacruz, Guille Skye y Maudeflanders e introducida por Iván Postigo en abril de 2011. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|