Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SALIR DEL ARMARIO |
|
Título
Original: Le placard |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT BUENA VISTA INTERNATIONAL (GBVI)
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
VIDAL, JOAN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GARCÍA, MICHÈLE
|
AVILÉS, TONI
|
Agnès Santini |
DEMARTY, JÖEL
|
CALVO, RAFAEL
|
Fotógrafo |
RENÉ, THIERRY
|
FARELO, EDUARD
|
Victor |
ROCHEFORT, JEAN
|
FERRER, JESÚS
|
Kopel |
VANDERNOOT, ALEXANDRA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Christine |
DEPARDIEU, GÉRARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Félix Santini |
GIVRY, EDGAR
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Mathieu |
BRIGAUD, PHILIPPE
|
GIL, VICENTE
|
Lambert |
NINOVA, IRINA
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Martine |
LHERMITTE, THIERRY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Guillaume |
LAROQUE, MICHÈLE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Srta. Bertrand |
AUTEUIL, DANIEL
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
François Pignon |
GROVES, MARIANNE
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Suzanne |
FORLANI, STANISLAS
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Franck Pignon |
DEUTSCH, ARMELLE
|
TRIFOL, NURIA
|
Ariane |
AUMONT, MICHEL
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Jean-Pierre Belone |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 17-1-2001 y en España el 5-10-2001. Trailer: Directora: Miriam Guilimany. Estudio: Q.T. Lever. Técnico de mezclas: Joan Vidal. Daniel Auteuil.....Salvador Vives. Armelle Deutsch.....Miriam Guilimany. También distribuida por Sherlock Media. También distribuida originalmente por Gaumont International. También producida por TF1 Films Production, Canal+ y EFVE. Ficha creada por Bárbara Pérez. Datos de trailer por cortesía de Francesc Góngora y David Díaz.
|
|