| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS ÁNGELES: DISTRITO CRIMINAL |
|
| Título
Original: Law & Order: Los Angeles |
|
| Año de Grabación:
2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
| Traducción:
BLANCO, DAVID
|
| Ajuste:
VALDÉS, JAVIER
|
| Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
UNIVERSAL MEDIA STUDIOS (UMS)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
BATTAGLIO, FERNANDO / LÓPEZ, MARIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
O´NEILL, MICHAEL
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Jeb Monroe (1x01) |
|
FISCHLER, PATRICK
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Josh Solomon |
|
CULP, STEVEN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Ben Corrigan (1x19) |
|
AMEDORI, JOHN PATRICK
|
BALAS, JAVIER
|
K. K. Curren (1x01) |
|
ROOT, BONNIE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Maura Dillon (1x02) |
|
PETTIS, NICOLE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Diana McDermott (1x07) |
|
SBARGE, RAPHAEL
|
BETETA, LORENZO
|
Dennis Ackroyd |
|
McCARTHY-BOYINGTON, PAUL
|
BLANCO, DAVID
|
Duane Holdham (1x16) |
|
ZEA, NATALIE
|
BORDALLO, MAR
|
Sarah Goodwing (1x06) |
|
LAZAR, SEEMA
|
BORDALLO, MAR
|
Lucia (1x22) |
|
TICOTIN, RACHEL
|
CASTRO, PEPA
|
Teniente Arleen Gonzalez |
|
GARBER, VICTOR
|
COMAS, JAUME
|
Walter Calvin (1x17) |
|
WHITFORD, BRADLEY
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Miklin (1x16) |
|
FRENCH, COLBY
|
DEL PINO, CARLOS
|
Doug (1x08) |
|
KARNES, JAY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Jim Roman (1x02) |
|
TOMITA, TAMLYN
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
Miwako Nishizawa |
|
COYOTE, PETER
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Jerry Hardin |
|
WASHINGTON, ISAIAH
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Roland Davidson (1x19) |
|
O´KEEFE, JODI LYN
|
GARCÍA, MARTA
|
Jenn Mackie (1x17) |
|
DICKEY, DALE
|
GIL, CHUS
|
Sally Ricks (1x02) |
|
LANE, BRIANA
|
GIL, CHUS
|
Amy Morán (1x08) |
|
HANDLEY, TAYLOR
|
JARA, IVÁN
|
Eric Kentner (1x22) |
|
SMITH, SHAWNEE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Trudy Sennett (1x01) |
|
STOLL, COREY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Detective Tomas Jaruszalski |
|
HICKEY, JOHN BENJAMIN
|
JOVER, EDUARDO
|
Thomas Nelson (1x05) |
|
MACKENZIE, PETER
|
LARA, CHEMA
|
Abogado Simms (1x08) |
|
FEHR, ODED
|
LARA, CHEMA
|
Nick Manto (1x01) |
|
HALL, REGINA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Evelyn Price (7 ep.) |
|
DE LA GARZA, ALANA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Fiscal Connie Rubirosa (8 ep.) |
|
COCKRUM, DENNIS
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Steve Morris (1x08) |
|
YOUNG, BELLAMY
|
MARTÍN, GEMMA
|
Monica Jarrow (1x08) |
|
DANO, HUTCH
|
MORENO, ADOLFO
|
Luke Jarrow (1x08) |
|
HOWARD, TERRENCE
|
MUELAS, IVÁN
|
Fiscal Jonah "Joe" Dekker |
|
WILLIAMS, JOBETH
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Sra. Walker (1x12) |
|
LONG, JODI
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Jueza Sonya Cruz (3 ep.) |
|
PLANA, TONY
|
PERUCHO, JUAN
|
Jorge Gómez (1x22) |
|
JAMES, ADAM
|
REINA, LUIS
|
Max Steinberg (1x12) |
|
ULRICH, SKEET
|
ROBLES, DAVID
|
Detective Rex Winters |
|
MOLLEN, JENNY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Carly Morris (1x08) |
|
CONTRERAS, MAGGIE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Kristin Halstead (1x08) |
|
DUTTON, CHARLES S.
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Reverendo Davidson (1x19) |
|
GEER, WILLOW
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Laurie |
|
SORELL, GINA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
St. Cernay (1x14) |
|
BLUCAS, MARC
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Chip Jarrow (1x08) |
|
DE JESUS, WANDA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Teniente Arleen Gonzalez |
|
BOONE, MEGAN
|
VELASCO, OLGA
|
Fiscal Lauren Stanton |
|
MOLINA, ALFRED
|
YSBERT, CARLOS
|
Ricardo Morales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-9-2010. Consta de 22 episodios. También producida por Wolf Films y Gangtackle Productions. Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en noviembre de 2015. También por Iván Postigo con datos de Juan GM en junio de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
