Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LÁGRIMAS EN LA LLUVIA |
|
Título
Original: Tears in the Rain |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
YORKSHIRE TELEVISION (YTV)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MASSEY, ANNA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Lady Emily |
DANEMAN, PAUL
|
FERRER, JESÚS
|
Lord Richard Bredon |
DENHAM, MAURICE
|
FREIXAS, EMILIO
|
Fordingbridge |
CAZENOVE, CHRISTOPHER
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Michael Bredon |
LAWSON, LEIGH
|
HURTADO, JORDI
|
Hamdan al Dubai |
COLE, STEPHANIE
|
MARTORELL, MARTA
|
Billie Cooper |
STONE, SHARON
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Casey Cantrell |
STEVENSON, COLETTE
|
MORENO, MONTSE
|
Jesse Cantrell |
DOWLING, RACHAEL
|
PALLEJÀ, ANA
|
Emily joven |
LEES-PRICE, JANET
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Recepcionista |
BURTON, HARRY
|
RAFEL, ORIOL
|
Richard joven |
GEE, DONALD
|
SOLANES, TONI
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Ordenanza |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-9-1988 y en EE.UU. el 11-12-1988. Doblaje realizado para su pase en Antena 3 el 9-6-1993. También producida por Atlantic Videoventures y British Lion Film Corporation.
|
|