Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL SECRETO DEL CASTILLO |
|
Título
Original: Candleshoe |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
VALENCIA, AMPARO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
VALENCIA, AMPARO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NIVEN, DAVID
|
CARRILLO, LUIS
|
Priory |
HAYES, HELEN (I)
|
CERVANTES, LOLA
|
Lady St. Edmund |
McKERN, LEO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Bundage |
QUILLIGAN, VERONICA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Cluny |
ALDERSON, JOHN
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Jenkins |
PICKLES, VIVIAN
|
HONRUBIA, CELIA
|
Clara Grimsworthy |
FOSTER, JODIE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Casey |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1977 y en EE.UU. el 16-12-1977.
|
|