Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MARGINAL |
|
Título
Original: Le marginal |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.A.
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
LES FILMS ARIANE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VERNIER, PIERRE
|
AURA, ERNESTO
|
Inspector Rojinski |
SILVA, HENRY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sauveur Meccacci |
DUMAS, ROGER
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Inspector Simon |
BELMONDO, JEAN-PAUL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Comisario Philippe Jordan |
BROSSET, CLAUDE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Antonio Baldi |
MAURY, JACQUES
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Abogado Cappa |
BARRIER, MAURICE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Tonton |
SOTTO MAYOR, CARLOS
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Livia Maria Dolores |
ROBIN, MICHEL
|
ULLOA, FERNANDO
|
Alfred "Freddy" Gonet |
KARYO, TCHÉKY
|
VIDAL, SALVADOR
|
Francis Pierron |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Comisario jefe |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Mensur |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Jefe Garnier |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 26-10-1983 y en España el 1-4-1984. También distribuida originalmente por Éditions René Chateau. También producida por Cerito Films. Ficha aportada por Calros e introducida por Iván Postigo.
|
|