Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL CASTILLO DE LOS MISTERIOS [doblaje Video Mercury 1997] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: You´ll Find Out | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VIDEO MERCURY FILMS, S.A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: RKO RADIO PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-1940 y en España en Barcelona el 18-1-1944. Doblaje presumiblemente encargado por Enrique Cerezo/Video Mercury hacia 1997 y utilizado por el Canal Club Cinema de Via Digital entre el 28-10-1998 y el 7-1-1999, a razón de una vez a la semana. Información adicional aportada por Andrés Martínez. Ficha ampliada por Iván Postigo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
