Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN EL CAMINO |
|
Título
Original: Na putu |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
NEUE VISIONEN FILMVERLEIH
|
Productora:
PANDORA FILMPRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO |
Técnico
de sala:
GARCÍA, DANIEL / AICART, JOAQUÍN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAJROVIC, IZUDIN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Jusuf |
VIOLIC, NINA
|
CASTRO, PEPA
|
Sejla |
KARANOVIC, MIRJANA
|
DONATE, ISABEL
|
Nadja |
LUCEV, LEON
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Amar |
CAVAZZA, SEBASTIAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Dejo |
CVITESIC, ZRINKA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Luna |
BRAVO, ERMIN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Bahrija |
GLODJO, VANESSA
|
RICHART, ANA
|
Hajrija |
ZIMIC MIJOVIC, LUNA
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Dija |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Austria en 2010, en Bosnia-Herzegovina el 20-2-2010, en Croacia el 27-2-2010, en Alemania el 2-9-2010 y en España el 12-11-2010. También distribuida originalmente por Polyfilm Verleih. También producida por Deblokada, Coop99 Filmproduktion y Ziva Produkcija.
|
|