|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            STARCRAFT II: WINGS OF LIBERTY [videojuego] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: StarCraft II: Wings of  Liberty | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2010 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DL MULTIMEDIA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            VIVENDI UNIVERSAL GAMES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            BLIZZARD ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  METZEN, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Crucero de Batalla             | 
               
              
               
                |   
                  
                  LODGE, DAVID (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Templario tétrico              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLOTWORTHY, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Jim Raynor                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  METZEN, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Fantasma (versión Beta)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILVEZAN, DAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Bralik                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFIN (DeLISLE), GREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARBALLEDO, GEMA 
                  
                 | 
                 Nova / Átropos                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BITTERMAN, ADAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUADRADO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Orlan                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TATASCIORE, FRED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUADRADO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Zeratul                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIOSA, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUADRADO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Graven Hill                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIMERMAN, ARMIN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Narud                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRICE, JAMIESON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Fanático                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOK, JONATHAN DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Earl                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, GARY ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Ejecutor Tal´darim             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WASSERMAN, RICK D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Maar (Híbrido)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAPLAN, NEIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Tychus Findlay                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUMMER, CREE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Ejecutora Selendis             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MINELLA, LANI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Medevac                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FENNOY, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESQUIVIAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Gabriel Tosh                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HELFER, TRICIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GAMBÍN, CARMEN                                     
                  
                 | 
                 Kerrigan                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, LIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Fantasma                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SILVERSTEIN, KEITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Marcus Cade                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEITZ, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Artanis (redoblaje)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARSDEN, JASON                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRAÑA, MARCOS 
                  
                 | 
                 Milo Kachinsky                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MENVILLE, SCOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRAÑA, MARCOS 
                  
                 | 
                 Egon Stetmann                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TATASCIORE, FRED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Rory Swann                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRY, GUERIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Karass                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLOOM, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLES, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Matt Horner                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FUTTERMAN, NIKA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Jessica Hall                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BESS, BLAIR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Barman Cooper                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAPLAN, NEIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Segador                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOWNES, ROBIN ATKIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Nave Científica                | 
               
              
               
                |   
                  
                  METZEN, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Soldado / Soldado infestado    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DORN, MICHAEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Tassadar                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEATON, JOSH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO TORELLÓ, JUAN 
                  
                 | 
                 Valerian Mengsk                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEITZ, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIÑEIRO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Artanis                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOLINA, RICARDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIÑEIRO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Ajendarro Ybarra               | 
               
              
               
                |   
                  
                  VOCINO, ANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Annabelle                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacFARLANE, RACHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Kate Lockwell                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FUTTERMAN, NIKA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RÓDENAS, FRANCISCA 
                  
                 | 
                 Reina Zerg                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIMERMAN, ARMIN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SACRISTÁN, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Mohandar                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BESS, BLAIR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SALAMANCA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Donny Vermillion               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOUCIE, KATH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAN MILLÁN, ANA 
                  
                 | 
                 Mira Han                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARPER, JAMES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Arcturus Mengsk                | 
               
              
               
                |   
                  
                  EIDING, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Supermente / Ejecutor          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUESCHER, JULIANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIA, CHARO 
                  
                 | 
                 Ayudante Terran                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BESS, BLAIR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Mike Liberty                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILLIS, ALI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TÉLLEZ, CARMEN 
                  
                 | 
                 Dra. Ariel Hanson              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, GARY ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 General Horace Warfield        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WASSERMAN, RICK D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Voz Oscura                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SILVERSTEIN, KEITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Alacrán                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, JIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS 
                  
                 | 
                 Portanaves                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Nave Nodriza                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Anuncio Level 800 ETC          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Buitre                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Médico                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUADRADO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Explorador                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA RICA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Anunciante por defecto         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA RICA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Alto Templario (redoblaje)     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Rayo de Vacío                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Espectro                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Cuervo (redoblaje)             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Thor                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JORDÁN, RICARDO 
                  
                 | 
                 Ánima                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JORDÁN, RICARDO 
                  
                 | 
                 Cuervo                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LLES, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Alto Templario                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Edmund Duke                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Acechador                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Arconte                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Acechador (versión Beta)       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO TORELLÓ, JUAN 
                  
                 | 
                 Fénix                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PALOMO, ARTUR 
                  
                 | 
                 Erebion                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Soldado Tauren                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Goliat                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Fanático (versión Beta)        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Vikingo                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 VCE                            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Tanque de Asedio               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Inmortal                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Persecutor                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Murciélago de fuego            | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado el 27-7-2010. Ficha ampliada por calros y Guille Skye con datos de borjito2, Mr. Kalimotxo y Eisenheim el Ilusionista en abril de 2013 y noviembre de 2022.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |