Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LLUEVE SOBRE SANTIAGO |
|
Título
Original: Il pleut sur Santiago |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANUEL SALVADOR, S.A.
|
Distribuidora
Original:
COMPAGNIE FRANÇAISE DE DISTRIB. CINÉMAT. (CFDC)
|
Productora:
BOYANA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GARREL, MAURICE
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jorge |
ANDERSSON, BIBI
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Monique Calvé |
POIRIER, HENRI
|
PEÑA, FELIPE
|
Augusto Pinochet |
CUCCIOLLA, RICCARDO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Olivares |
TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS
|
SOLANS, RICARDO
|
Senador Movimiento Popular |
PETROV, NAICHO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Salvador Allende |
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Desertor |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Presidente Frei |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Recepcionista del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Louis |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hombre de Allende |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Hombre de Allende |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Militar golpista |
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Locutor de Radio Corporación |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Golpista que organiza huelga |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer que apoya a Pinochet |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Representante de camioneros |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Diplomático francés |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Pedro Vuskovic |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Reportero TV |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Estudiante Univ. Técnica |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 10-12-1975, en Bulgaria el 12-2-1976 y en España el 21-12-1977. También distribuida originalmente por VCL Communications. También producida por Bulgarofilm y Les Films Marquise. Ficha aportada por Joaquín Suárez e introducida por Enrique Almaraz en 2010. Dato de Rosa Guiñón por cortesía de Gentedirespetto.
|
|