|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AEROPUERTO: S.O.S. VUELO SECUESTRADO [doblaje vídeo 1984] |
|
Título
Original: Ransom |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEO BRITANNIA PRODUCCIÓN, S.A.
|
Distribuidora
Original:
LION INTERNATIONAL
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McSHANE, IAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Ray Petrie |
TOFTE, PER
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Chófer de Embajada Británica |
DEAN, ISABEL
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Sra. Palmer |
RODGE, BRITA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Azafata |
BRISTOW, NORMAN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Comandante Denver |
HARRIS, ROBERT
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Embajador Palmer |
HANSSON, KNUT M.
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Matson |
FALCK CLAUSEN, FRIMANN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Schmidt, interrogador |
BIRREL, PETER
|
ESTECHA, PEDRO
|
Piloto perseguidor |
LOCKWOOD, PRESTON
|
ESTECHA, PEDRO
|
Brigadier Hislop |
ELLISON, CHRISTOPHER
|
ESTECHA, PEDRO
|
Pete |
QUENTIN, JOHN
|
ESTECHA, PEDRO
|
Martin Shepherd |
MAXWELL, JOHN
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Bernhard |
AUNE, SVEN
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Copiloto |
CONNERY, SEAN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Coronel Nils Tahlvik |
HAMPTON, RICHARD
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Joe, secuestrador |
FOX, WILLIAM
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Ferris, pasajero |
MALLAND, ALF
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Jefe de fuerzas especiales |
LANDIS, HARRY
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
George Rawlings, informador |
WICKHAM, JEFFRY
|
TEJADA, MANUEL
|
Capitán Frank Barnes |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Policía motorizado |
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
General |
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Torre de control |
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Torre de control |
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Secuestrador en embajada |
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Secuestrador en avión |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Ministro / Reportero |
(DESCONOCIDO)
|
TEJADA, MANUEL
|
Oficial del ejército |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-3-1975 y en España en Madrid el 29-3-1975. También producida por Lion International y Rawley Film & Theatre. Ficha ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2013. También por Enrique Almaraz.
|
|
|
|