Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS MINI MONSTRUOS |
|
Título
Original: Little Monsters |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Charo la chivata |
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Tere la torpe |
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Gloria la gruñona |
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Pedro el pesado |
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Patricia la perfecta |
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, ELISA
|
Teo el tardón |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Rebeca la rebelde |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Simón sin miedo |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, BERTA
|
Mario el marrano |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, BERTA
|
Santi sin sueño |
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Manolo el manchas |
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Cosme el colega |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Carlos el curioso |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Ramón el glotón |
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, EVA
|
Pepa la preocupada |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Quique el cosquillas |
(DESCONOCIDO)
|
MULACHS, JOËL
|
Sabina la sabihonda |
(DESCONOCIDO)
|
MULACHS, JOËL
|
Mari la mandona |
(DESCONOCIDO)
|
PADOVAN, MARTA
|
Srta. Delgado |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Raquel la rabietas |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Ignacio el insolente |
(DESCONOCIDO)
|
REY, GENI
|
Alberto el alborotado |
(DESCONOCIDO)
|
REY, GENI
|
Vero la vergonzosa |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, NURIA
|
Olivia la olvidadiza |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, NURIA
|
Marcos el mocoso |
(DESCONOCIDO)
|
VALLS, ISABEL
|
Pepe el pupas |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Hong Kong en 1998, en Reino Unido el 14-9-1998 y en España el 31-3-2003. También distribuida originalmente por Sovereign Pictures. También producida por Animasia UK, Animation Services Hong Kong, King Rollo Films, Martin Gates Productions, Music Box Productions, Splash! Productions, The Crazy Cartoon Co. Ltd. y Cosgrove Hall Films.
|
|