Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL EQUIPO A [5ª temporada] [doblaje Antena 3 1990] |
|
Título
Original: The A-Team |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCHULTZ, DWIGHT
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Murdock |
VELEZ, EDDIE
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Frankie Santana |
MR. T
|
IRANZO, ANTONIO
|
"M. A." Baracus |
LEDFORD, JUDITH
|
NOMBRE A DETERMINAR, 18
|
Carla |
PEPPARD, GEORGE
|
OLIVEROS, RAMIRO
|
John "Hannibal" Smith |
VAUGHN, ROBERT
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
General Hunt Stockwell |
BENEDICT, DIRK
|
VARELA, LUIS
|
Templeton Peck "Fénix" |
|
Más información |
La serie es de 1983. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1986. Consta de 13 episodios. La serie se repuso entera en Antena 3 de lunes a viernes a las 19:00 h. a partir del 10-9-1990. El motivo de este redoblaje de la quinta temporada es que presumiblemente TVE no quiso cederle a Antena 3 el doblaje de esa temporada, ya que ellos mismos tenían previsto emitirla. La mayoría de estos episodios han sido utilizados por Universal para su edición en DVD. También producida por Stephen J. Cannell Productions. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada posteriormente.
|
|