| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MISTRESSES: AMOR O SEXO |
|
| Título
Original: Mistresses |
|
| Año de Grabación:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Productora:
BBC AMERICA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JOSÉ |
| Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CONN, SHELLEY
|
AGUADO, PILAR
|
Jessica Fraser Hardy |
|
REGAN, VINCENT
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Chris Webb |
|
LOCKYER, THOMAS
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Tom McCormark |
|
CALF, ANTHONY
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
John Grey (1x01, 1x02) |
|
RAYNER, ADAM
|
BLANCO, DAVID
|
Dominic Montgomery |
|
FRANCIS, SEAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Lucas Adams |
|
SMALL, SHARON
|
BRAVO, AMPARO
|
Trudi Malloy |
|
BALADI, PATRICK
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Richard Dunlop |
|
CURRIER, PAUL
|
CORDERO, FERNANDO
|
Patrick |
|
OBERMAN, TRACY-ANN
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Henrietta Swift |
|
LITTLE, NATASHA
|
FERRER, CLARA
|
Megan Hudson |
|
LUMLEY, JOANNA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Vivienne Roden |
|
JAFFREY, RAZA
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Hari Dhillon |
|
PEEL, ELLA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Cathy Malloy |
|
BRAND, STEVEN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jack Hudson |
|
UMBERS, MARK
|
LORCA, JAVIER
|
Dan Tate |
|
BROWN, MAX (III)
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Sam Grey |
|
WATKINS, LIZZIE
|
MARTÍN, AINHOA
|
Amy Dunlop |
|
KALIDAS, PREEYA
|
MARTÍN, AINHOA
|
Carrie |
|
WRIGHT, JOANNA
|
MARTÍN, PILAR
|
Cathy |
|
TORV, ANNA
|
MARTÍN, PILAR
|
Alex |
|
ASTILL, ADAM
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Simon Bennett |
|
URE, FLOSSIE
|
PASTOR, LAURA
|
Gina Malloy |
|
PARISH, SARAH
|
QUESADA, YOLANDA
|
Katie Roden |
|
SMITH, ELLA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Steph |
|
PATTEN, ALICE
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Alice |
|
MILBURN, OLIVER
|
REINA, LUIS
|
Mark Hardy |
|
DANBURY, MARC
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Duggan |
|
BRADY, ORLA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Siobhan Dillon |
|
MILBURN, OLIVER
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Mark Hardy |
|
GARNER, CHRIS
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Rob Carrington |
|
THOMAS, ALYS
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Lisa |
|
WICKS, VICTORIA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Jemma Grey |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2008 y en Reino Unido el 8-1-2008. Consta de 3 temporadas y 16 episodios. También producida por Ecosse Films.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
