|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ¿DEMASIADO JOVEN PARA MORIR? | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Too Young to Die? | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1992 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            VON ZERNECK SERTNER FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´KEEFE, MICHAEL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Mike Medwicki                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVENPORT, MARK                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Mickey                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEVENSON JR., CHARLES C. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CHINARRO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Pastor                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PUGSLEY, DON                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CHINARRO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Policía 2                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LONGSTRETH, EMILY                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUBILLO, RAQUEL 
                  
                 | 
                 Jean                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TUCKER, MICHAEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Buddy Thornton                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PITT, BRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Billy Canton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEYDEN, YVETTE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, EVA                                       
                  
                 | 
                 Annie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FUDGE, ALAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ARTURO 
                  
                 | 
                 Mark Calhoun                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRADY, STEPHEN J.                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MANJAVACAS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Brian                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRY, TAYLOR                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍ, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Sally                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, JULIETTE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Amanda Sue Bradley             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIERCE, BRADLEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NEILA, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Web                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEENICK, ANNABELLE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NEILA, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Birdie Jewel                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLEESON, REDMOND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS 
                  
                 | 
                 Portero                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOPSON, LEW                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS 
                  
                 | 
                 Star                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ABSTON, DEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Harvey                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEMINGWAY, C. W.                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Dependiente                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAILEY, JEREMY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Policía 1                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, LAURIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARONA, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Wanda Sledge                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, HANK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Jefe                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHENDEL, JAMES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Portavoz                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL 
                  
                 | 
                 Cliente 2                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍ, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Voz off                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Cliente                        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-2-1990. También producida por Frank & Bob Films II.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |