Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ANA KARENINA [miniserie TV] |
|
Título
Original: Anna Karenina |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
COLGEMS PRODUCTIONS LTD.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MASSEY, ANNA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Princesa Betsy |
BOWKER, JUDI
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Kitty Scerbatsaya |
OGILVY, IAN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Stiva Oblonski |
REEVE, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, MANOLO
|
Conde Vronsky |
AMSWYCH, NEIL
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Seryozha Karenin |
QUITAK, OSCAR
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Volodya |
BOWEN, PHILIP
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Mikhail |
LUSH, VALERIE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Annushka |
GEOFFREY, PAUL
|
LARA, ANTONIO
|
Petritsky |
CAMPBELL, JUDY
|
MARTORELL, MARTA
|
Condesa Vronsky |
SCOFIELD, PAUL
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Alexei Karenin |
DAVID, JOANNA
|
RUBIELLA, PILAR
|
Dolly Oblonskaya |
BISSET, JACQUELINE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Anna Karenina |
SELBY, NICHOLAS
|
ULLOA, FERNANDO
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-3-1985 y en España el 31-1-1986. También producida por Restar Television. Ficha ampliada por Calros en agosto de 2014. Dato de Nuria Doménech por cortesía de 242 y Kalifa.
|
|