|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VERDADERA HISTORIA DE UN FRACASO |
|
Título
Original: The Private History of a Campaign That Failed |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
FNAC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
PUBLIC BROADCASTING SERVICE (PBS)
|
Productora:
WNET CHANNEL 13 NEW YORK
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KELLERHOUSE, MURIEL
|
CONTRERAS, CARME
|
Sra. Ralls |
HINGLE, PAT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Coronel Ralls |
CROSBY, HARRY
|
ESPINOSA, LUIS
|
Cabo Ed Stevens |
McCLEERY, GARY
|
FENTON, LUIS
|
Teniente segundo |
NIXON, CYNTHIA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Sue Ellen |
HERRMANN, EDWARD
|
FERRER, JESÚS
|
El forastero |
DONOVAN, DAVID
|
FIGUEROLA, FRANCESC
|
Chad |
ROBBINS, REX
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sacerdote de Missouri |
HOWARD, RICHARD
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
J. W. Smith |
ADAMS, JOSEPH
|
LARA, ANTONIO
|
Capitán Tom Lyman |
ROTH, DEBBI
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Martha |
ROSS, JOHN
|
MIEZA, ALBERTO
|
John |
YOUMANS, WILLIAM
|
MOLINA, PEDRO
|
Dunlap |
WOODARD, DAN
|
PONS, JORDI
|
Toby |
LONGFIELD, MICHAEL
|
ROCA, QUIM
|
Lucas |
COCKRUM, ROY
|
SAIS, PEP
|
Sargento Bowers |
ADDY, WESLEY
|
SOLA, ISIDRO
|
Sacerdote de Connecticut |
PEASE, KELLY
|
TERUEL, CARLOS
|
Cab |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Negro fugitivo |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Sargento |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania en 1981 y en EE.UU. el 6-4-1981. También producida por Nebraska Educational Television. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|