Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL GUERRERO DEL AMANECER [doblaje DVD 2008] |
|
Título
Original: Steel Dawn |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
GUILIMANY, MIRYAM
|
Traducción:
FORREITER, MARCO
|
Ajuste:
PEÑA, ROGER
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
VESTRON PICTURES
|
Productora:
VESTRON PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
PUJOL-XICOY, LLUIS / SILVENTE, CARLES
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FUJIOKA, JOHN
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Cord |
ZERBE, ANTHONY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Damnil |
NIEMI, LISA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Kasha |
JAMES, BRION
|
LARA, ANTONIO
|
Tark |
RIBEIRO, JOSEPH
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Cali |
VAN HEERDEN, MARCEL
|
MESEGUER, ALEX
|
Lann |
NEAME, CHRISTOPHER
|
MORA, TONI
|
Sho |
SWAYZE, PATRICK
|
ROIG, ALBERT
|
Nomad |
WHYLE, JAMES
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Tooey |
HOOL, BRETT
|
VILCHES, ROSER
|
Jux |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Segundo |
(DESCONOCIDO)
|
GARGALLO, MARIO
|
Oldman |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Primero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1987 y en España el 14-11-1989. También producida por Independent Film Centre, Lionsgate y Silver Lion Films y Toron Screen Corporation. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo en 2008.
|
|