|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VECINOS Y AMIGOS |
|
Título
Original: My Neighbor´s Keeper |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajuste:
PICH, MARTÍ
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
INSIGHT FILM STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONXO |
Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENSON, JULIA
|
APARICIO, MARTA
|
Madre |
GUIEL, HALEY
|
BAU, EVA MARÍA
|
Ellie |
DEVEAUX, NATHANIEL
|
CAPELO, SERGIO
|
Detective Billings |
KRUPER, KAREN
|
DAUDÉN, ISABEL
|
Dra. Winn |
BANKS, LINDEN
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
McGuire |
ASHBY, LINDEN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Mike Harding |
TREMBLETT, KEN
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Tim Powell |
ABBOTT, DAVID
|
MIRA, JULI
|
Richard |
CARUK, LISA MARIE
|
MONRÓS, CARI
|
Stephanie |
BITTANTE, PAUL
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Sheriff |
EDWARDS, GEOFF
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Juez |
CAMPBELL, BRENDA
|
PANEQUE, PILI
|
Ann Harding |
BURGESS, MARK
|
PICH, MARTÍ
|
Hombre 1 |
STEWART, WILLIAM ´BIG SLEEPS´
|
PICH, MARTÍ
|
Basurero |
HARRING, LAURA
|
SORLÍ, JULIA
|
Kate Powell |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 18-6-2007. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en diciembre de 2018 y mayo de 2019.
|
|
|
|