|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PATIO DE BUTACAS |
|
Título
Original: Fauteuils d´orchestre |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
CERNUDA, ALFREDO
|
Traducción:
RUFAS, ELENA
|
Ajuste:
CERNUDA, ALFREDO
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
MARS DISTRIBUTION
|
Productora:
STUDIOCANAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
- |
Técnico
de sala:
GASCÓN, MIGUEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HESME, ANNELISE
|
GALLEGO, INMA
|
Valérie |
POLLACK, SYDNEY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Brian Sobinsky |
HECQ, CHRISTIAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Gregoire Bergonhe |
BRASSEUR, CLAUDE
|
GASPAR, LUIS
|
Jacques Grumberg |
DUPONTEL, ALBERT
|
JOVER, EDUARDO
|
Jean-Francois Lefort |
VUILLERMOZ, MICHEL
|
MAS, LUIS
|
Félix |
DE FRANCE, CÉCILE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Jessica |
THOMPSON, CHRISTOPHER
|
MUELAS, IVÁN
|
Frédéric "Fred" Grumberg |
LEMERCIER, VALÉRIE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Catherine Versen |
MORANTE, LAURA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Valentine Lefort |
DANI (II)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Claudie |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 15-2-2006. También producida por Thelma Films, TF1 Films Production, Radis Films Productions, Canal+, CinéCinéma, Région Ile-de-France, Alizé Art Consulting y Nexus Factory. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
|
|
|