Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TESTIGO ACCIDENTAL (2006) |
|
Título
Original: The Accidental Witness |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
STEPHAN
|
Ajuste:
PICH, MARTÍ
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN CINEMA INTERNATIONAL
|
Productora:
MOVIE CENTRAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONXO |
Técnico
de sala:
IBÁÑEZ, JAVIER / FRANCÉS, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BANKS, LINDEN
|
BAU, FELIP
|
Laurence O´Neil |
HYLANDS, SCOTT
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Detective Bill Malone |
REDMOND, SARAH-JANE
|
GUILLÉN, XESCA
|
Mary Lane Ferris |
DARLOW, LINDA
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Detective Eleanor Douglas |
COURTNEY, RICHARD
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Craig McNeil |
MORIN, KRISTA
|
MONRÓS, CARI
|
Erika |
PEARL, AARON
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Jeff Monroe |
GRAHAM, CURRIE
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Victor Sandeman |
CRICHLOW, BRENDA
|
PANEQUE, PILI
|
Dorothy Adler |
WILD, CURTIS
|
PICH, MARTÍ
|
Taxista |
LEWIS, DAVID (IV)
|
PUIG, ENRIC
|
David Brunel |
ADAMS, ENID-RAYE
|
SOLER, CRISTINA
|
Maggie Wexler |
GREGSON WAGNER, NATASHA
|
VINYALS, MARINA
|
Christine Sternwald |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2006. También producida por 120dB Films, Blue André Productions y Legacy Filmworks. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009. Corregida y también ampliada por él mismo con datos de Miquel_Yasha2 en enero de 2016 y marzo de 2019.
|
|