Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA LLAVE DE SHAOLIN |
|
Título
Original: Shi zi mo hou shou |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
NAVARRO, HÈCTOR
|
Traducción:
TRADUCCIONES IMPOSIBLES
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
AUDIO EN 25 FRAMES (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
S.A.V. S.A. DEL VÍDEO
|
Distribuidora
Original:
SHAW BROTHERS
|
Productora:
SHAW BROTHERS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MEI, SHUM LEE
|
BAU, EVA MARÍA
|
Hai Hao |
LO, LIEH
|
CAPELO, SERGIO
|
Hao Ling |
CHAN, SHEN
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Yun-Piao Fang |
WEI, DICK
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Pai Li |
CHAN, MICHAEL WAI-MAN
|
PASCUAL, RAMÓN V.
|
Kun Shih |
CHAN, PING
|
SORLÍ, JULIA
|
Meng-Ping Li |
CHIANG, DAVID
|
TORRENT, DARÍO
|
Cheng-Ying Li |
(DESCONOCIDO)
|
OGALLA, JOSÉ RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Xiao Liu |
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 10-6-1978. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en noviembre de 2019.
|
|