Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LILYA FOREVER |
|
Título
Original: Lilja 4-ever |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ESPINOSA, LUIS
|
Traducción:
GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
|
Ajuste:
ESPINOSA, LUIS
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VERSUS ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
SONET FILM
|
Productora:
NORDISK FILM & TV-FOND
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KARK, TONU
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Sergei |
BOGUCHARSKIY, ARTYOM
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Volodya |
AKINSHINA, OKSANA
|
CANO, GLORIA
|
Lilja |
SHINKARYOVA, LILIYA
|
CASAS, NÚRIA
|
Tía Anna |
BENTSLER, NIKOLAI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Novio de Natasha |
OKUNEV, ALEKSANDER
|
ESPINOSA, LUIS
|
Padre de Volodya |
KOVTUN, VERONIKA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Dependienta |
BENENSON, ELINA
|
LAGO, IRIS
|
Natasha |
ERICI, STEN
|
SOLANES, TONI
|
Hombre del BMW |
AGAPOVA, LYUBOV
|
VIDAL, ANA
|
Madre de Lilja |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Suecia el 23-8-2002 y en España directamente en DVD el 23-01-2008.
|
|