Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DESMEMBRADOS |
|
Título
Original: Severance |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
FIGUEROLA, FRANCESC
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
CASTAÑO, ERNESTO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ DISTRIBUTION
|
Productora:
QWERTY FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GILLIAM, DAVID
|
COELLO, RICKY
|
George |
STEPHENS, TOBY
|
DI BLASI, CARLOS
|
Harris |
DYER, DANNY
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Steve |
NYMAN, ANDY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Gordon |
BLAKLEY, CLAUDIE
|
MULACHS, JOËL
|
Jill |
HARRIS, LAURA (II)
|
PALLEJÀ, ANA
|
Maggie |
CEESAY, BABOU
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Billy |
McINNERNY, TIM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Richard |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-8-2006, en Alemania el 30-11-2006 y en España el 14-8-2007. También distribuida originalmente por Splendid Film. También producida por Dan Films, HanWay Films, Isle of Man Film, N1 European Film Produktions GmbH & Co. KG, UK Film Council y Wildgaze Films.
|
|