Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
QUINCEAÑERA: ECHO PARK |
|
Título
Original: Quinceañera: Echo Park |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
SAHAGÚN, MARÍA
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES CLASSICS
|
Productora:
CINETIC MEDIA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PINO, ALFONSO |
Técnico
de sala:
MARTÍN, RICARDO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SIXTOS, ALICIA
|
BORDALLO, MAR
|
Eileen May García |
AGUIRRE, CARMEN
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Tía Silvia |
WOOD, JASON L.
|
CRESPO, IÑAKI
|
James |
CASTANOS, JESÚS
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Ernesto |
ROSS, DAVID W.
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Gary |
GARCIA, JESSE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Carlos |
GONZÁLEZ, CHALO
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Tío Tomás Álvarez |
CRUZ, J. R.
|
LOGAR JR., JUAN
|
Herman |
RÍOS, EMILY
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Magdalena |
GUZMÁN-RICO, ARACELI
|
MARTÍN, GEMMA
|
María |
MENDOZA, ARIS
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Jasmine |
LÓPEZ, REBECCA
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Wendy |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-8-2006 y en España el 15-12-2006. También producida por Kitchen Sink Entertainment LLC. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
|