Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x18): CUMPLEAÑOS FELIZ |
|
Título
Original: Alfred Hitchcock Presents: Happy Birthday |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRAY, BRUCE (I)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Billy Pearson |
HITCHCOCK, ALFRED
|
CALVO, EDUARDO
|
Alfred Hitchcock, presentador |
DE BROUX, LEE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Agente del FBI |
HALL, ARSENIO
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Cleavon |
VISITOR, NANA
|
LUNA, DELIA
|
Doris |
CONLON, NOEL
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Fred Tyler, abogado |
SMITH, LANE
|
PORCAR, LUIS
|
Robert Warren |
HENNINGS, SAM
|
REINA, LUIS
|
Sheriff |
(VOZ)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Narrador títulos |
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Graciosillo del ascensor |
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Voz de Beth Warren |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Marvin |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 23-3-1986 y en España el 25-7-1988. También producido por Michael Sloan Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz.
|
|