|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS PARTÍCULAS ELEMENTALES |
|
Título
Original: Elementarteilchen |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
MEDIENFONDS GFP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO / DOMÍNGUEZ, ENRIQUE |
Técnico
de sala:
RUIZ, PEDRO / MARTÍN SONSECA, RICARDO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GEDECK, MARTINA
|
ALONSO, LICIA
|
Christiane |
ULMEN, CHRISTIAN
|
BETETA, LORENZO
|
Michael |
POTENTE, FRANKA
|
BORDALLO, MAR
|
Annabelle |
GWISDEK, MICHAEL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Profesor Fleisser |
BLEIBTREU, MORITZ
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Bruno |
KNAUP, HERBERT
|
LARA, CHEMA
|
Sollers |
ULRICH, JENNIFER
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Johanna |
HOSS, NINA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Jane |
RENNEBERG, ANNETT
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Schwester Klara |
OCHSENKNECHT, UWE
|
MARTÍN, MARIO
|
Padre de Bruno |
CEESAY, TIGAN
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Ben |
SCHILLING, TOM
|
PINILLOS, JESÚS
|
Michael joven |
KRONJÄGER, NINA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Katja |
STEIN, BIRGIT
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Anne |
KRIENER, ULRIKE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Madre de Annabelle |
HARFOUCH, CORINNA
|
WAGENER, ANA
|
Dra. Schäfer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 23-2-2006 y en España el 6-10-2006. También distribuida originalmente por Highlight Film. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|