|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CRAZY |
|
Título
Original: C.R.A.Z.Y. |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
TVA FILMS
|
Productora:
TVA FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PINO, ALFONSO / DOMÍNGUEZ, ENRIQUE |
Técnico
de sala:
RANZ, ISABEL / RUIZ, PEDRO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PROULX, DANIELLE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Laurianne Beaulieu |
CÔTÉ-POTVIN, ANTOINE
|
BALAS, JAVIER
|
Raymond Beaulieu (13-15) |
WOLFE, MARILOUP
|
BORDALLO, MAR
|
Brigitte (15-20 años) |
DUCHARME, FRANCIS
|
BOSCH, EDUARDO
|
Paul |
CÔTÉ, MICHEL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Gervais Beaulieu |
THOMPSON, NATASHA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Michelle (15-22 años) |
GRAVEL, ALEX
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Antoine Beaulieu (21-27 años) |
GRONDIN, MARC-ANDRÉ
|
LOGAR JR., JUAN
|
Zachary Beaulieu (15-21 años) |
LEBRUN, JOHANNE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Doris |
LÉTOURNEAU, JEAN-ALEXANDRE
|
MORENO, ADOLFO
|
Christian Beaulieu (15-17) |
TRUDEL, DENIS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tío Georges |
VALLÉE, ÉMILE
|
RIUS, MIGUEL
|
Zachary Beaulieu (6-8 años) |
BRILLANT, PIERRE-LUC
|
ROBLES, DAVID
|
Raymond Beaulieu (22-28) |
TREMBLAY, MAXIME
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Christian Beaulieu (24-30) |
GRÉGOIRE, HÉLÈNE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Sra. Chose |
BLOUIN, SÉBASTIEN
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Antoine Beaulieu (12-14 años) |
DESPATIE, FÉLIX-ANTOINE
|
VIVAS, SARA
|
Yvan Beaulieu (13-16 años) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá el 27-5-2005 y en España el 4-8-2006. También producida por Téléfilm Canada, Québec Crédit d´Impôt Cinéma et Télévison, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Super Écran, Astral Media, JM Films, Fake Digital Entertainment, Cirrus Communications y Crazy Films. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|