Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: DEBUCOURT, JEAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  EL ÁGUILA DE DOS CABEZAS   PERNAS, MIGUEL  Felix de Willenstein
  EL COMISARIO MAIGRET [doblaje Antena 3 1990]   LAGO, JULIO  Camille Guimard
  FANFAN, EL INVENCIBLE [doblaje cine 1965]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Narrador
  LAS AVENTURAS DE CADET ROUSSELLE [doblaje DVD 2008]   SALAU, TOMMY  Narrador
  MADAME DE...   FÁBREGAS, EMILIO  Monsieur Rémy
  MONSIEUR VINCENT [doblaje cine 1949]   GALLEGO, JULIO  Conde de Joigny
  MONSIEUR VINCENT [doblaje TVE 1973]   NOGUERAS, FERNANDO  Conde de Joigny
  NANA (1955) [doblaje cine 1966]   ARENZANA, FRANCISCO  Napoleón III "Sire"
  NAPOLEÓN (1955) [doblaje DVD 2010]   MALLA, ALBERT  Joseph Fouché
  NAPOLEÓN (1955) [doblaje vídeo 1985]   LAGUNA, ALFONSO  Conde de Fouché
  NARIZ DE CUERO   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Marqués de Brives



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ARENZANA, FRANCISCO
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
FÁBREGAS, EMILIO
1
GALLEGO, JULIO
1
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
1
LAGO, JULIO
1
LAGUNA, ALFONSO
1
MALLA, ALBERT
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PERNAS, MIGUEL
1
SALAU, TOMMY
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 11


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187160
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3724
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35672
 Series TV: 9440
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1542
 Capítulos: 2835
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com