Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: EDELSTEIN, ERIC
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AUTOSUFICIENCIA   CANALS, RAMÓN  Roy
  BIENVENIDO A LA JUNGLA   DE LUIS, FERNANDO  Jared
  CLARENCE [1ª temporada]   CANALS, RAMÓN  Charles "Chad" Caswell III
  CRUSH   VICENTE, JUAN  Presentador
  EL GRAN SHOW DE BABY SHARK   DOMÍNGUEZ, PABLO  Daddy Shark
  EL RETORNO DE LOS MALDITOS   RIBES, JORDI  Cabo "Splitter" Cole
  GREEN ROOM   CANALS, RAMÓN  Big Justin
  GUARDIANES DE LA GALAXIA [serie TV] [1ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Mikey Coogan (1x22)
  HOTEL PARA PERROS   CANALS, RAMÓN  Max
  JURASSIC WORLD   MOSCOSO, TXEMA  Supervisor del recinto
  LARRY DAVID [7ª temporada]   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Ed el cantero (7x07)
  LOVE [serie TV] [2ª temporada]   CANALS, RAMÓN  Devon Monahan (2x11)
  MINX [1ª temporada]   CANALS, RAMÓN  Willy (1x07, 10)
  NEWNESS   (DESCONOCIDO)  Angeleno
  PADRE MADE IN USA [18ª temporada]   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Vance (18x20)
  SHAMELESS (2011) [3ª temporada]   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Bobby Mallison
  SOMOS OSOS   PINILLOS, JESÚS  Pardo
  SOMOS OSOS: LA PELÍCULA   PINILLOS, JESÚS  Pardo
  TEEN TITANS GO! [8ª temporada]   RAFEL, ORIOL  El Rey Tiburón (8x21)
  VERDADES OCULTAS [serie TV]   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Blackie



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CANALS, RAMÓN
6
CASTRO, FERNANDO (NANO)
2
PINILLOS, JESÚS
2
(DESCONOCIDO)
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DOMÍNGUEZ, PABLO
1
GARAY, HÉCTOR
1
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
1
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
1
MOSCOSO, TXEMA
1
RAFEL, ORIOL
1
RIBES, JORDI
1
VICENTE, JUAN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 20


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10233
 Actores Originales: 196828
 Directores: 926
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3805
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36806
 Series TV: 10119
 Musicales: 132
 Animación: 2342
 Documentales: 3325
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1656
 Capítulos: 2926
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10965
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com