Portal en permanente actualización: 22 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: MILLAND, GLORIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANTES LLEGA LA MUERTE   HONRUBIA, CELIA  María
  AVENTURAS DEL OESTE   HONRUBIA, CELIA  Juanita Calamidad
  DOC MANOS DE PLATA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Norma O´Connor
  EL AVENTURERO DE GUAYNAS   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Margot Darcy
  EL DUQUE NEGRO, CÉSAR BORGIA   ROMERO, MARÍA  Catalina Sforza
  EL HOMBRE QUE MATÓ A BILLY EL NIÑO   HONRUBIA, CELIA  Kathleen Bonney
  EL SABOR DE LA VENGANZA   HONRUBIA, CELIA  Louise Walker
  GOLIAT CONTRA LOS GIGANTES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Princesa Elea
  GOLIAT Y LA ESCLAVA REBELDE [doblaje vídeo 1990]   CANO, OLGA  Zoé
  LA IRA DE AQUILES   JIMÉNEZ, MARILÉS  Briseida
  LAS TRES ESPADAS DEL ZORRO   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Virginia
  OCASO DE UN PISTOLERO   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Laura Murphy
  UN HOMBRE Y UN COLT   CASTRO, MARI PE  Carmencita



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
HONRUBIA, CELIA
4
HERRANZ, MARI ÁNGELES
3
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
CANO, OLGA
1
CASTRO, MARI PE
1
JIMÉNEZ, MARILÉS
1
ROMERO, MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 13


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10095
 Actores Originales: 192871
 Directores: 913
 Ajustadores: 679
 Traductores: 864
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36411
 Series TV: 9857
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3258
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1608
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com