Portal en permanente actualización: 15 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: KATÔ, MASAYUKI (I)
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AKIRA [doblaje DVD 2002]   CASADO, JOAQUIM  Miembro del consejo 4
  AKIRA [doblaje DVD 2004]   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Miembro del consejo 4
  AQUELLA VEZ QUE ME CONVERTÍ EN SLIME: EL SUEÑO DE COLEUS   REINA, LUIS  Gustav
  CAZADOR [2ª temporada]   HERNÁNDEZ, PACO  Torakichi (36)
  CAZADOR [2ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Comisario (49-50)
  CITY HUNTER: UN MÁGNUM DESTINADO AL AMOR   HERNÁNDEZ, PACO  Embajador Bondal
  DORAEMON ATLANTIS: EL CASTILLO DEL MAL   PRIETO, VÍCTOR  Nobisuke Nobi
  DORAEMON Y EL MISTERIO DE LAS NUBES   PRIETO, VÍCTOR  Nobisuke Nobi
  DORAEMON Y EL MUNDO PERDIDO   PRIETO, VÍCTOR  Nobisuke Nobi
  DORAEMON Y EL VIAJE A LA ANTIGUA CHINA   PRIETO, VÍCTOR  Nobisuke Nobi
  DORAEMON Y LOS CABALLEROS ENMASCARADOS   PRIETO, VÍCTOR  Interrogador
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje autonómicas 1993]   AMILIBIA, JAVIER  Nobisuke Nobi (1)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   GARAY, HÉCTOR  Nobisuke Nobi (1)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   PRIETO, VÍCTOR  Nobisuke Nobi (1) (sust.)
  DORAEMON: ¿QUIÉN ES MOMOTARO PARA MÍ?   PRIETO, VÍCTOR  Nobisuke Nobi
  DORAEMON: ANIMAL PLANET   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Capitán de la policía
  DORAEMON: THE SPACE HERO   PRIETO, VÍCTOR  Nobisuke Nobi
  GREY   COMELLAS, JUAN  Leo
  NADIA: EL MISTERIO DE LA PIEDRA AZUL [doblaje DVD 2005]   FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN  Almirante alemán



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
PRIETO, VÍCTOR
8
HERNÁNDEZ, PACO
2
AMILIBIA, JAVIER
1
CASADO, JOAQUIM
1
COMELLAS, JUAN
1
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
1
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
1
GARAY, HÉCTOR
1
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
1
REINA, LUIS
1
VALVERDE, VÍCTOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 19


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10176
 Actores Originales: 194574
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 869
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36626
 Series TV: 9970
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3298
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com