Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SCHELL, MARIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  99 MUJERES   CERVANTES, LOLA  Leonie Caroll
  CIMARRÓN (1960) [doblaje cine 1961]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sabra Cravat
  CIMARRÓN (1960) [doblaje cine 1983]   GUIÑÓN, ROSA  Sabra Cravat
  CRÓNICAS MARCIANAS   ESTEBAN, LUCÍA  Anna Lustig
  DOCTOR HOLL   DE LUNA, JOSEFINA  Angelika Alberti
  EL ÁRBOL DEL AHORCADO [doblaje cine 1960]   DE LUNA, JOSEFINA  Elizabeth Mahler
  EL ÁRBOL DEL AHORCADO [doblaje cine 1981]   DEL PUY, MARÍA  Elizabeth Mahler
  EL PROCESO DE LAS BRUJAS [doblaje cine 1971]   CERVANTES, LOLA  Madre Rosa
  EL PROCESO DE LAS BRUJAS [doblaje vídeo 1985]   FRIGOLA, ANNA  Ana Rosa (Madre Rosa)
  EL REY MENDIGO   HONRUBIA, CELIA  Reina
  EL VIAJE DE LOS MALDITOS   DE LUNA, JOSEFINA  Sra. Hauser
  GIGOLÓ   DEL PUY, MARÍA  Pauls Mutti von Przygodski
  LOS HERMANOS KARAMAZOV   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Grushenka
  NAPOLEÓN (1955) [doblaje DVD 2010]   (DESCONOCIDO)  María-Luisa de Austria
  NOCHES BLANCAS   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Natalia
  ODESSA   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Miller
  SUPERMAN - EL FILM [doblaje cine 1979]   JARA, AMELIA  Vond-Ah
  SUPERMAN - EL FILM [doblaje vídeo 2001]   AVILÉS, TONI  Vond-Ah
  TESTIMONIO DE MUJER   MARTORELL, MARTA  Anna Helwig



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DE LUNA, JOSEFINA
3
CERVANTES, LOLA
2
DEL PUY, MARÍA
2
DURÁ, MARÍA VICTORIA
2
(DESCONOCIDO)
1
AVILÉS, TONI
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
FRIGOLA, ANNA
1
GUIÑÓN, ROSA
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
HONRUBIA, CELIA
1
JARA, AMELIA
1
MARTORELL, MARTA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 19


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184498
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35332
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com