Portal en permanente actualización: 14 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: NEWMAN, RICHARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL OTRO LADO DE LA LEY   SOLER, JOSEMA  Feinbaum
  BEAST WARS   GISBERT, VICENTE  Rinox
  CAPERUCITA ROJA   RAFEL, ORIOL  Narrador
  CONAN EL AVENTURERO   CHINARRO, FERNANDO  Maestro Dong Hee (9, 35, 56)
  CONAN EL AVENTURERO   CALLE, TEÓFILO  Dios Set / Dambalah
  DONKEY KONG COUNTRY [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Drilo Verde
  DONKEY KONG COUNTRY [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Drilo Verde (canciones)
  DONKEY KONG COUNTRY [1ª temporada]   SOLANES, TONI  Kong Fu (1x18)
  DONKEY KONG COUNTRY [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Kong Fu (canc. 1x18)
  DONKEY KONG COUNTRY [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Drilo Verde
  DRAGON BOOSTER   ROCA, JAIME  Pomposo
  EL ELEGIDO [serie TV]   TOMÉ, JORGE  Dr. Allenson
  EL PADRINO [videojuego]   LOGAR, JUAN  Fredo Corleone
  EL REGRESO DE SPIDER-MAN   (DESCONOCIDO)  J. Jonah Jameson (1x01)
  EL REGRESO DE SPIDER-MAN   BELLIDO, MANUEL  Dr. Brofsky (1x11)
  EL REGRESO DE SPIDER-MAN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Gran Evolucionario
  EL ÚLTIMO CASO DEL INSPECTOR GADGET   MORENO, EDUARDO  Otto
  EXPEDIENTE X [10ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Dr. Rumanovitch (10x03)
  FRANKLIN (1997)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Señor Tortuga
  JOHNNY TEST (2005)   COUSO, CARLOS  Profesor Slopsink
  LA CONSPIRACIÓN ROSWELL   COELLO, RICKY  Jefferson Trueblood
  LA GRAN AVENTURA DEL INSPECTOR GADGET   ORTIZ, MIGUEL  Alcalde Markham
  LAS PRINCESAS PINGÜINAS   ENCINAS, ROBERTO  Narrador
  LEAGUE OF LEGENDS [videojuego]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Nautilus
  LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Emperador
  MASTERS DEL UNIVERSO [serie TV]   LOZANO, JUAN CARLOS  Sin Rostro
  MASTERS DEL UNIVERSO [serie TV]   LOZANO, JUAN CARLOS  Lord Dactys
  MASTERS DEL UNIVERSO [serie TV]   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Azdar
  MASTERS DEL UNIVERSO [serie TV]   BARONA, EUGENIO  General Rattlor
  MY LITTLE PONY: LA MAGIA DE LA AMISTAD   MASSOTKLEINER, JOAN  Cranky Doodle
  SHERLOCK HOLMES EN EL SIGLO XXII   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Profesor James Moriarty
  TRANSFORMERS: CYBERTRON   SERRANO, SALVADOR  Vector Prime
  YA LLEGA NODDY [doblaje Clan TVE 2010]   LORENZO, JULIO  Sr. Guardia



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
(DESCONOCIDO)
5
LOZANO, JUAN CARLOS
2
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BARONA, EUGENIO
1
BELLIDO, MANUEL
1
CALLE, TEÓFILO
1
CHINARRO, FERNANDO
1
COELLO, RICKY
1
COUSO, CARLOS
1
ENCINAS, ROBERTO
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GISBERT, VICENTE
1
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
LOGAR, JUAN
1
LORENZO, JULIO
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MORENO, EDUARDO
1
MURO, MIGUEL ÁNGEL
1
ORTIZ, MIGUEL
1
RAFEL, ORIOL
1
ROCA, JAIME
1
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
1
SERRANO, SALVADOR
1
SOLANES, TONI
1
SOLER, JOSEMA
1
TOMÉ, JORGE
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 33


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10175
 Actores Originales: 194565
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36626
 Series TV: 9969
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3298
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com