Portal en permanente actualización: 2 de Agosto de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM - Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: STAITE, JEWEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BLINDSPOT [2ª temporada]   ROCA, BELÉN  Kiva Garen (2x19)
  CADETES DEL ESPACIO   CAMINO, LIDIA  Catalina
  CARIÑO, HE ENCOGIDO A LOS NIÑOS [serie TV]   BARBARÁ, MARTA  Tiara Vanhorn
  CASTLE [8ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Erin Cherloff (8x20)
  DC´S LEGENDS OF TOMORROW [1ª temporada]   MENGÍBAR, ISATXA  Dra. Bryce (1x10)
  ESPOSADOS AL LÍMITE   MOLINA, GRACIELA  Stella Williams
  EXPEDIENTE X [3ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Amy Jacobs (3x08)
  FIREFLY   BLÁZQUEZ, INÉS  Kaylee Frye
  INFILTRADA (2016)   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Monica Boland
  LA MADRASTRA (2005)   BORDALLO, MAR  Jenny Cavanaugh
  LA ORDEN [1ª temporada]   MOSCARDÓ, MARÍA  Renee Marand (1x05, 06)
  LA ORDEN [1ª temporada]   BARBARÁ, MARTA  Hermana de Renee (1x06)
  LA PROFECÍA DEL JUICIO FINAL   GARCÍA OCHOA, MARU  Brook Calvin
  MENOS CUATRO Y BAJANDO   HOYOS, MERCEDES  Kate Carter
  MILAGRO EN MANHATTAN   ALBORG, ANA ESTHER  Holly Wilson
  MOTIVE [4ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Bally Anderson (4x13)
  SERENITY (2005)   MAURI, CRISTINA  Kaywinnet Lee "Kaylee" Frye
  SOBRENATURAL [serie TV] [7ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Amy Pond (7x03)
  STARGATE: ATLANTIS [2ª temporada]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Ellia, Wraith (2x07)
  STARGATE: ATLANTIS [3ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Dra. Jennifer Keller (3x20)
  STARGATE: ATLANTIS [4ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Dra. Jennifer Keller (sust.)
  STARGATE: ATLANTIS [5ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Dra. Jennifer Keller
  THE LISTENER [4ª temporada]   SOLANS, ESTHER  Lori Black (4x01)
  TIENDA DE ILUSIONES   BARBARÁ, MARTA  Jenna Lowe
  TIERRAS ALTAS   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Daisy Lipenowski
  UN AÑO MÁS   BARBARÁ, MARTA  Rebecca "Becca" Fisher



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
6
BARBARÁ, MARTA
4
ALBORG, ANA ESTHER
1
BLÁZQUEZ, INÉS
1
BORDALLO, MAR
1
CAMINO, LIDIA
1
GARCÍA OCHOA, MARU
1
HOYOS, MERCEDES
1
MATEOS, YOLANDA
1
MAURI, CRISTINA
1
MENGÍBAR, ISATXA
1
MOLINA, GRACIELA
1
MOSCARDÓ, MARÍA
1
NÚÑEZ, GLORIA
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
ROCA, BELÉN
1
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
1
SOLANS, ESTHER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 26


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9883
 Actores Originales: 189963
 Directores: 900
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3748
 Productoras: 10128
 Agencias: 80


 Películas: 36061
 Series TV: 9637
 Musicales: 129
 Animación: 2281
 Documentales: 3217
 Docurealities: 519
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1577
 Capítulos: 2912
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10901
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com