Portal en permanente actualización: 15 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WEBER, JACQUES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CYRANO DE BERGERAC (1990)   FERRER, JESÚS  Conde de Guiche
  EL CASO KERGALEN   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Jean Laguennec
  EL CONDE DE MONTECRISTO (1979) [miniserie TV]   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Edmond Dantès
  EL MUNDO DE AYER   CAPELO, SERGIO  Luc Gaucher
  EL ORIGEN DEL MAL   FARELL, DOMÈNEC  Serge Dumontet
  EN BUSCA DE MARSUPILAMI   ANTEQUERA, PEPE  Padre de Dan
  ESTADO DE SITIO (1972) [doblaje cine 1978]   RAMÍREZ, SIMÓN  Hugo
  ESTADO DE SITIO (1972) [doblaje cine 1999]   CARRERAS, ARMANDO  Hugo
  HOTEL EUROPA   VALLÉS, ALFONSO  Jacques
  JUNTOS ES DEMASIADO   TRÉBOL, LUIS  Roger
  LA MANTIS   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Charles Carrot
  LA MUJER CON BOTAS ROJAS   GARCÍA, ANTOLÍN  Pintor
  LOS OJOS AMARILLOS DE LOS COCODRILOS   PASTOR, ADOLFO  Marcel Grobz
  MI ENCUENTRO CON MARILOU   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Max
  MI HIJA, MI VIDA   MERCHANTE, JAVIER  Pr. Grezly
  ODETTE, UNA COMEDIA SOBRE LA FELICIDAD   FERRER, JESÚS  Olaf Pims
  ORILLA IZQUIERDA, ORILLA DERECHA [doblaje TV 1990]   ELIZONDO, MAÑU  Guarrigue
  ORILLA IZQUIERDA, ORILLA DERECHA [doblaje vídeo 1986]   MACÍAS, DIONISIO  Guarrigue
  UN HOMBRE Y UNA MUJER: 2ª PARTE   POSADA MENDOZA, LUIS  Jacques Weber
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FERRER, JESÚS
2
ANTEQUERA, PEPE
1
CAPELO, SERGIO
1
CARRERAS, ARMANDO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
ELIZONDO, MAÑU
1
FARELL, DOMÈNEC
1
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
1
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
LÓRIZ, JUAN CARLOS
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MERCHANTE, JAVIER
1
PASTOR, ADOLFO
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
TRÉBOL, LUIS
1
VALLÉS, ALFONSO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 19




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10176
 Actores Originales: 194574
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 869
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36626
 Series TV: 9970
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3298
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com