Portal en permanente actualización: 14 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: NINIDZE, MERAB
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A WORKING MAN   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Yuri
  ARREPENTIMIENTO (1984)   DEL PINO, CARLOS  Tornike Aravidze
  ASESINATO EN LA ALTA SOCIEDAD   REINA, LUIS  Ernesto Mendez
  CÓNCLAVE   GRAU, LUIS  Cardenal Sabbadin
  EL ESPÍA INGLÉS   COELLO, RICKY  Oleg Penkovsky
  EN UN LUGAR DE ÁFRICA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Walter Redlich
  FREUD [1ª temporada]   BOIXADERAS, JORDI  Dr. Josef Breuer
  FRÜHLING (5x01): MOMENTOS DE PRIMAVERA   VALLÉS, ALFONSO  Cem Oktay
  FRÜHLING (5x02): CIEN PRIMAVERAS   LECHIGUERO, CÉSAR  Cem Oktay
  FRÜHLING (6x02): EL DESPERTAR DE LOS SUEÑOS   DEL RÍO, ÁNGEL  Cem Oktay
  FRÜHLING (7x01): MÁS QUE AMIGOS   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Cem Oktay
  HOMELAND [7ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Mirov (7x09, 11, 12)
  HOMELAND [8ª temporada]   ROCA, QUIM  General Mirov (8x11, 12)
  INTUICIÓN CRIMINAL [1ª temporada]   BOSCH, EDUARDO  Besim Kasapi (1x08)
  JUPITER´S MOON   DANS, RAÚL  Gabor Stern
  LOU ANDREAS-SALOMÉ   PAREJA, GABRIEL  Friedrich Carl Andreas
  MARCADOS POR EL III REICH   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Oficial Ruso
  McMAFIA [1ª temporada]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Vadim Kalyagin
  SIN REMORDIMIENTOS, DE TOM CLANCY   CLOS, GERARD  Andre Vaseliev
  TREADSTONE   VILLAR, ANTONIO  Yuri Leniov
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BERNAL, JUAN ANTONIO
2
(DESCONOCIDO)
1
BOIXADERAS, JORDI
1
BOSCH, EDUARDO
1
CLOS, GERARD
1
COELLO, RICKY
1
DANS, RAÚL
1
DEL PINO, CARLOS
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
1
GRAU, LUIS
1
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
1
PAREJA, GABRIEL
1
REINA, LUIS
1
ROCA, QUIM
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VILLAR, ANTONIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 20




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10175
 Actores Originales: 194565
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36626
 Series TV: 9969
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3298
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com