| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
DE SICA, VITTORIO |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¿CUÁL DE LAS 13?
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Carlo Di Seta
|
| ADIÓS A LAS ARMAS (1957)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Mayor Alessandro Rinaldi
|
| ANA DE BROOKLYN
|
PEÑA, FELIPE
|
Don Luis
|
| AUSTERLITZ
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Papa Pío VII
|
| BUENOS DÍAS, SEÑOR ELEFANTE [doblaje vídeo 1983]
|
ACASO, FÉLIX
|
Carlo Caretti
|
| CAPRI [doblaje cine 1961]
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Mario Vitale
|
| CAPRI [doblaje cine 1973]
|
ACASO, FÉLIX
|
Mario Vitale
|
| CAPRI [doblaje Telecinco 1993]
|
MURUA, JOSEBA
|
Mario Vitale
|
| CAPRI [doblaje TVE 1988]
|
PEÑA, FELIPE
|
Mario Vitale
|
| CASINO DE PARÍS
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Alexandre Gordy
|
| CUENTOS DE ROMA [doblaje cine 1957]
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Abogado Mazzoni Baralla
|
| CUENTOS DE ROMA [doblaje vídeo 1989]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Abogado Mazzoni Baralla
|
| DOMINGO ES SIEMPRE DOMINGO
|
PEÑA, FELIPE
|
Comandante Castaldi
|
| EL AMOR LLEGA EN VERANO
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Aristide Rossi
|
| EL ÁNGEL VESTIDO DE ROJO
|
GARCÍA, CAMILO
|
General Clave
|
| EL BÍGAMO (1956)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Honorable Príncipe
|
| EL CASO MATTEOTTI
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Mauro Del Giudice
|
| EL CONDE MAX
|
PEÑA, FELIPE
|
Conde Max Orsini Varaldo
|
| EL GENERAL DE LA ROVERE [doblaje autonómicas 1990]
|
SOLA, ISIDRO
|
Grimaldi / Victor Bardone
|
| EL GENERAL DE LA ROVERE [doblaje cine 1960]
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Grimaldi / Victor Bardone
|
| EL MAGNÍFICO CORNUDO [doblaje vídeo 1986]
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
El príncipe
|
| EL MATRIMONIO
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Gregory Stefanovich Smirnov
|
| EL MÉDICO Y EL CURANDERO
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Antonio Locoratolo
|
| EL RAPTO DE ELENA, LA DECENTE ITALIANA
|
ACASO, FÉLIX
|
Jove
|
| EL SIGNO DE VENUS [doblaje cine 1955]
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Alessio Spano
|
| EL SIGNO DE VENUS [doblaje TVE 1997]
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Alessio Spano
|
| HABLEMOS DE AMOR (SALVEMOS EL PAISAJE)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Abogado Bonelli
|
| JUVENTUD CRIMINAL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Jorge Bassari
|
| LA AVENTURERA DEL PISO DE ENCIMA
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Fabrizio Marchini
|
| LA BELLA CAMPESINA [doblaje cine 1957]
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Don Teófilo
|
| LA BELLA CAMPESINA [doblaje vídeo 1985]
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Don Teofilo
|
| LA LADRONA, SU PADRE Y EL TAXISTA
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Vittorio Stroppiani
|
| LA MILLONARIA
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Joe
|
| LA MUCHACHA DE LA PLAZA DE SAN PEDRO
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Armando Conforti
|
| LAS AVENTURAS DE PINOCHO [miniserie TV] [doblaje DVD 2003]
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Juez
|
| LAS AVENTURAS DE PINOCHO [miniserie TV] [doblaje TVE 1973]
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Juez
|
| LAS SANDALIAS DEL PESCADOR
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Cardenal Rinaldi
|
| LOS DOS OFICIALES [doblaje Localia 2005]
|
JOVEN, RICARDO
|
Brigada Vittorio Cottone
|
| MADAME DE...
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Barón Fabrizio Donati
|
| MAÑANA SERÁ TARDE [doblaje TVE 1994]
|
LOGAR, JUAN
|
Profesor Landi
|
| MI HIJO NERÓN [doblaje vídeo 1984]
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Séneca
|
| MI MUJER ES DOCTOR
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Marqués de Vitti
|
| MOLL FLANDERS
|
PEÑA, FELIPE
|
El conde
|
| NACIDA EN VIERNES [redoblaje]
|
JOVER, EDUARDO
|
Dr. Pietro Vignali
|
| PADRES E HIJOS
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Vicente Corallo
|
| PAN, AMOR Y CELOS
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Comandante Carotenuto
|
| PAN, AMOR Y FANTASÍA [doblaje Antena 3 1989]
|
BENITO, FÉLIX
|
Comandante Carotenuto
|
| PAN, AMOR Y FANTASÍA [doblaje cine 1954]
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Comandante Carotenuto
|
| PAN, AMOR Y... [doblaje cine 1956]
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Comandante Carotenuto
|
| PAN, AMOR Y... [doblaje cine 1965]
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Com. Antonio Carotenuto
|
| PAN, AMOR Y... ANDALUCÍA
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Com. Antonio Carotenuto
|
| POLICARPO
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
El mago
|
| RAQUEL Y SUS BRIBONES
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Cesare Celli
|
| ROSAS ESCARLATAS
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
Alberto Verani
|
| SABOR SALVAJE
|
PEÑA, FELIPE
|
Milord
|
| SANGRE PARA DRÁCULA
|
GARCÍA, CAMILO
|
Enrico, conde Di Fiore
|
| SI HOY ES MARTES, ESTO ES BÉLGICA
|
PEÑA, FELIPE
|
Zapatero
|
| TRAS LA PISTA DEL ZORRO
|
PEÑA, FELIPE
|
Vittorio De Sica
|
| TRASPLANTE SICILIANO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Don Michele
|
| UNA MUJER PARA MARCELO
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
El profesor
|
| UNA MUJER Y TRES HOMBRES
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Figurante
|
| VACACIONES EN ITALIA
|
PEÑA, FELIPE
|
El conde
|
| YO, YO, YO... Y LOS DEMÁS [doblaje cine 1966]
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Comendador Trepossi
|
| YO, YO, YO... Y LOS DEMÁS [doblaje Telecinco 1994]
|
ACASO, FÉLIX
|
Comendador Trepossi
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
