| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ALARMA: CATÁSTROFE |
|
| Título
Original: The Medusa Touch |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANUEL SALVADOR, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC)
|
| Productora:
ITC ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BURTON, RICHARD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
John Morlar |
|
VENTURA, LINO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Brunel |
|
REMICK, LEE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Dra. Zonfeld |
|
ANDREWS, HARRY
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Comisario |
|
BADEL, ALAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Barrister |
|
BRETT, JEREMY
|
VIDAL, SALVADOR
|
Edward Parrish |
|
JACKSON, GORDON
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dr. Johnson |
|
BYRNE, MICHAEL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Duff |
|
JACOBI, DEREK
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Townley |
|
LANG, ROBERT
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Pennington |
|
ELGAR, AVRIL
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Pennington |
|
NORMINGTON, JOHN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Profesor de escuela |
|
BIRD, NORMAN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Padre |
|
TOMELTY, FRANCES
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Niñera |
|
RHODES, EARL
|
GALLEGO, JULIA
|
Parsons |
|
BARRAULT, MARIE-CHRISTINE
|
ROIG, GLORIA
|
Patricia |
|
JAYNE, JENNIFER
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Madre |
|
LEBOR, STANLEY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Forense de la policía |
|
FLEMYNG, ROBERT
|
BORRÀS, JOAN
|
Juez McKinley |
|
HORDERN, MICHAEL
|
BORRÀS, JOAN
|
Lector de fortuna |
|
STONE, PHILIP (I)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Deán de la catedral |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Reportero TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Policía en escena del crimen |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Policía en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTADELLA, JORDI
|
Astronauta por TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Conductor de furgoneta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Agente en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Agente del comisionado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Policía en catedral |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Sacerdote |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Policía a caballo |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-4-1978, en Francia el 22-11-1978 y en España el 9-8-1978. También producida por Coatesgold. Ficha ampliada por Iván Postigo en mayo de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
