Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: TAMBORES LEJANOS [doblaje cine 1952] |
|
|
| Título Original: Distant Drums | ||
| Año de Grabación: 1952 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: No especificado | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: LINARES, LUIS | ||
| Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A. | ||
| Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES | ||
| Productora: WARNER BROS. PICTURES | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
La película es de 1951. Estrenada en Barcelona el 22-12-1952 y en Madrid el 12-1-1953. Doblaje dirigido por Alfonso Santigosa o Francisco Linares-Rivas. Repuesta con este doblaje por Columbus Films en 1964. Hacia el final de la película se tuvieron que doblar unas pocas frases con Félix Acaso poniendo voz a Gary Cooper. Emitida por TVE el 22-6-1968 y el 30-11-1969, en ambas ocasiones con este doblaje. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2008, a partir de una copia comprada por Dobaldor a Selecciones Capitolio. Ampliada por el primero en mayo de 2020. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
