Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TIERRA DE NADIE (1987)





 

 Título Original: No Man´s Land
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: ORION PICTURES CORPORATION
 Productora: ORION PICTURES CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SWEENEY, D. B.   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Benjy Taylor
  SHEEN, CHARLIE   BETETA, LORENZO  Ted Varrick
  DUKE, BILL   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Malcolm
  CALL, R. D.   PERUCHO, JUAN  Frank Martin
  SHANNON, AL   DEL PINO, CARLOS  Danny
  QUAID, RANDY   CASTRO, JUAN ANTONIO  Teniente Vincent Bracey
  HARRIS, LARA   ANGULO, VICTORIA  Ann Varrick
  JONES, CLAUDE EARL   DUMONT, FRANCIS  Tío Ray
  BURRELL, JAN   ALONSO, LICIA  Tía Rhea
  DZUNDZA, GEORGE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Tío Mike
  BOYD, GUY   LAGUNA, ALFONSO  Jaws
  McCAY, PEGGY   NEILA, MARÍA TERESA  Bea, madre de Benjy
  CHASE, CHANNING   HONRUBIA, CELIA  Tía Fran
  CARTER, MOLLY   BORDALLO, MAR  Colleen
  SCHAUFFLER, FLORENCE   NEILA, MARÍA TERESA  Colleen
  SANDERS, HENRY G.   ESTECHA, PEDRO  Heath
  KINGSLEY, DANITZA   NEILA, MARÍA TERESA  Margot
  SNYDER, ARLEN DEAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Teniente Curtis Loos
  WALSH, M. EMMET   GUILLÉN, FEDERICO  Capitán Haun
  GAGO, JENNY   VALENCIA, MIRIAM  Tory Bracey
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Chica en fiesta
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Hombre en fiesta
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Vigilante del garaje
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Policía en concesionario
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Policía en escena de crimen
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-10-1987.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa en agosto de 2014 y diciembre de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9389
 Actores Originales: 179013
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34606
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com