Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA DAMA ROSA MATA SIETE VECES [redoblaje]



 

 Título Original: La dama rossa uccide sette volte
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: CINERIZ
 Productora: ROMANO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOUCHET, BARBARA   QUESADA, MARÍA PILAR  Kitty Wildenbrück
  PAGLIAI, UGO   VIÑAS, JAVIER  Martin Hoffmann
  MALFATTI, MARINA   PASTOR, MERCEDES  Franziska Wildenbrück
  MASÉ, MARINO   TRIFOL, ALBERTO  Inspector
  GIANCARO, PIA   ELÍAS, MARÍA  Rosemary Müller
  DANNING, SYBIL   ROVIRA, LALI  Lulu Palm
  KORDA, NINO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Herbert Zieler
  MORESCO, FABRIZIO   RIBES, JORDI  Peter
  SCHÜNDLER, RUDOLF   DÍEZ, JESÚS  Tobias Wildenbrück
  MANCINI, CARLA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Elizabeth Hoffmann
  BERTOCCI, BRUNO   MUÑOZ, JOAQUÍN  Hans Meyer
  CALÒ, DOLORES   SOLSONA, ANA MARÍA  Leonore Roiburg
  (DESCONOCIDO)   PALLEJÀ, ANA  Kitty niña
  Más información
Estrenada originalmente en Mónaco en 1972, en Italia el 18-8-1972, en Alemania en 1984 y en España en Madrid el 4-3-1974 y en Barcelona el 11-11-1974.

El título es locutado "La dama roja mata siete veces", más fiel al original.

También distribuida originalmente por Starlight y Video Cronos.

También producida por Phoenix Cinematografica y Traian Boeru.

Ficha creada por Iván Postigo en julio de 2020, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto. Ampliada por el primero con datos de Delage, Francesc Góngora y The1996Alvaro en enero de 2021. Dato de Lali Rovira aportado por Gentedirespetto en marzo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178904
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com