Portal en permanente actualización: 14 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRES SOLTEROS Y UN BIBERÓN: 18 AÑOS DESPUÉS


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: 18 ans après
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: NONELL, ELISABETH
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: BAC FILMS
 Productora: TF1 FILMS PRODUCTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 Técnico de sala: MONISTROL, MARTA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUSSOLLIER, ANDRÉ   COMAS, JAUME  Jacques
  BOUJENAH, MICHEL   ROYO, JORDI  Michel
  GIRAUD, ROLAND   GARCÍA, MANOLO  Pierre
  BESSON, MADELEINE   MULACHS, JOËL  Marie
  LEROY-BEAULIEU, PHILIPPINE   PAGÈS, VICTÒRIA  Sylvia
  RENAUD, LINE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Julie
  THIERRÉE, JAMES   FURLAND, MARIO  Arthur
  SAMUELS, KEN   PHILLIPS, JAMES  John
  LAVOLLAY-PORTER, GRÉGOIRE   WARNER, ALEX  Jack
  CHAMMAH, LOLITA   REY, GENI  Ludovica
  SERREAU, NATHANAËL   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Amos
  ALANE, ANNICK   ROIG, GLORIA  Farmacéutica
  BUYLE, EVELYNE   RUBIELLA, PILAR  Natacha
  L, MARIE-SOPHIE   LAORDEN, ALICIA  Bárbara
  MARINE, JEANNE   ROCA, MAR  Zouzou
  VIEUX, PHILIPPE   MARTÍNEZ, CÉSAR  Jean-René
  MOUCHEL, LUCE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Hélène
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Profesor de baile
  (DESCONOCIDO)   CISNEROS, LUCAS  Guía de la cueva
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 5-2-2003 y en España el 19-3-2004.

También producida por Canal+, Eniloc Films, Les Films Alain Sarde y Studio Images 8.

Ficha creada por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135732
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2653
 Productoras: 7228
 Agencias: 75


 Películas: 28842
 Series TV: 5974
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com