Portal en permanente actualización: 5 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FAMILIA A LA FUERZA (2005)

 

 Título Original: I Do, They Don´t
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: ABC FAMILY
 Productora: ABC FAMILY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MCGREGOR, FRASER   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Andrew Barber
  CLARKE, KRISTOPHER   ORRA, ANA  Andrew Lewellyn
  BISSETT, JOSIE   ROCA, BELÉN  Carrie Lewellyn
  WRIGHT, JESSIE   PADRÓS, MÒNICA  Daisy Lewellyn
  WILLIAMS, JUNIOR   ROLDÁN, JAVIER  Eric Eckart
  PANTHAKY, RAHNUMA   AVILÉS, TONI  Ginny Falls
  ELLIS, EPHRAIM   LÓPEZ, JONATÁN  Jeff Barber
  ESTES, ROB   RIBES, JORDI  Jim Barber
  STONE, CLARE   VILCHES, ESTELA  Lily Barber
  MacISAAC, MARTHA   VALLS, ISABEL  Moira Lewellyn
  SPEVACK, JASON   JIMÉNEZ, ARIADNA  Nathan Lewellyn
  HYNES, TYLER   DE GRACIA, ÁNGEL  Rusty
  FONSECA, LYNDSY   MOLINA, GRACIELA  Sandy Barber
  EASTWOOD, JAYNE   CAVALLÉ, ROSARIO  Thelma
  (DESCONOCIDO)   DE PORRATA, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-3-2005 y en España el 15-7-2006.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Chanticleer Films.

Ficha aportada por Guille Skye y bLas07xx e introducida en noviembre de 2019.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7823
 Actores Originales: 141804
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1196
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29764
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2376
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com