Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL NIÑO DE LA BICICLETA

 

 Título Original: Le gamin au vélo
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WANDA VISIÓN
 Distribuidora Original: DIAPHANA FILMS
 Productora: LES FILMS DU FLEUVE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DORET, THOMAS   (DESCONOCIDO)  Cyril
  DE FRANCE, CÉCILE   MONTALÁ, MERCEDES  Samantha
  RENIER, JÉRÉMIE   ROLDÁN, JAVIER  Guy Catoul
  DI MATEO, EGON   DE GRACIA, ÁNGEL  Wes
  CARON, LAURENT   LORENZ, SANTI  Gilles
  ALAOUI, SELMA   ORIA, LOLA  Nadine
  ROMUS, MICHÈLE   MARTORELL, MARTA  Abuela de Wes
  SORNIN, BAPTISTE   ÁVILA, ALEJANDRO  Profesor
  DE RYCK, SAMUEL   ROCABAYERA, RAMÓN  Profesor
  DUSSENNE, FRÉDÉRIC   DESCONOCIDO 0002  Conserje
  SLAOUI, HICHAM   REDONDO, ÓSCAR  Director
  MAIMUNI, MOURAD   DEL RÍO, ÁNGEL  Mecánico
  LUGA, NEDA   DUALDE, MARTA  Clienta en la peluquería
  RONGIONE, FABRIZIO   ROCABAYERA, RAMÓN  Padre de Martin, librero
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Camarero
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Locutora TV
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica, en Italia y en Francia el 18-5-2011 y en España el 28-10-2011.

También distribuida originalmente por Cinéart.

También producida por Archipel 35, Lucky Red, France 2 Cinéma, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), Belgacom TV, Centre National de la Cinématographie (CNC), Eurimages, Canal+, CinéCinéma, France Télévision, Région Wallone, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, Taxshelter. be, Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Inver Invest, Casa Kafka Pictures, Soficinéma 7, MEDIA Programme of the European Union, Wild Bunch y Dexia, Making Of.

Ficha aportada por García e introducida por Atreides en noviembre de 2018.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140630
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7616
 Agencias: 75


 Películas: 29571
 Series TV: 6317
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2315
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com