|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GATOS: UN VIAJE DE VUELTA A CASA |
|
Título
Original: Rudorufu to Ippaiattena |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
INOUE, MAO
|
CABRERA, SILVIA
|
Rudolf |
SUZUKI, RYÔHEI
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Tengounmontón |
YASHIMA, NORITO
|
FELIS, RUBÉN
|
Buchi |
FURUTA, ARATA
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Diablo |
SASAKI, RIO
|
ANDRÉS, EVA
|
Rie |
ÔTSUKA, AKIO
|
SANZ, BORIS
|
Profesor Oso |
MIZUKI, NANA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Misha |
TERASAKI, YUKA
|
ROMERO, NINA
|
Hermano de Rudolf |
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 6-8-2016 y en España el 29-9-2017. También producida por Bandai, Chukyo TV Broadcasting Company (CTV), D. N. Dream Partners, Dentsu, Fukuoka Broadcasting System (FBS), Hiroshima Telecasting (HTV), Horipro, Kodansha, Lawson HMV Entertainment (LHE), Miyagi Television Broadcasting, Nippon Shuppan Hanbai (Nippan) K. K., Nippon Television Network (NTV), OLM Digital, Oriental Light and Magic (OLM), Pivot Plus Music (PPM), Sapporo Television Broadcasting Company, Shizuoka Daiichi Television, Sprite Animation Studios, Video Audio Project (VAP), Yomiuri Telecasting Corporation (YTV) y Toneplus Animation Studios. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en febrero de 2018.
|
|
|
|