Portal en permanente actualización: 24 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL PRÍNCIPE Y LA CORISTA [doblaje cine 1973]





 

 Título Original: The Prince and the Showgirl
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONROE, MARILYN   GUIÑÓN, ROSA  Elsie Marina
  OLIVIER, LAURENCE   PEÑA, FELIPE  Charles, el príncipe regente
  THORNDIKE, SYBIL   ROBLES, CARMEN  Reina madre
  WATTIS, RICHARD   POSADA MENDOZA, LUIS  Northbrook
  SPENSER, JEREMY (I)   GAS, MARIO  Rey Nicolas
  KNIGHT, ESMOND   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Hoffman
  HARDWICK, PAUL   CRESPO, ANTONIO  Mayordomo
  GOODWIN, HAROLD   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Tom, chico del teatro
  KENT, JEAN   CAVALLÉ, ROSARIO  Masie Springfield
  ANDERSON, DAPHNE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Fanny
  OWEN, GILLIAN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Maggie
  LISTER, MARGOT   JOFRE, ELVIRA  Lottie
  VICTOR, CHARLES   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Dueño del teatro
  HORNE, DAVID   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Ministro de Asuntos Exteriores
  HENSON, GLADYS   JOFRE, ELVIRA  Ivy, vestidora en teatro
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Hombre citado con corista
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Corista
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Empleado del teatro
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-6-1957, en Reino Unido en 1957 y en España en Barcelona el 22-9-1958 y en Madrid el 13-10-1958.

Doblaje realizado para su reposición a partir de 1973.

También producida por Marilyn Monroe Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9390
 Actores Originales: 179030
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34610
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com