| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BOSCH [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Bosch |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ROYO, JORDI
|
| Traducción:
PARERA, OLGA
|
| Ajuste:
CORTÉS, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON INSTANT VIDEO
|
| Productora:
AMAZON STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WELLIVER, TITUS
|
LORENZ, SANTI
|
Harry Bosch |
|
AQUINO, AMY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Teniente Grace Billets |
|
REDDICK, LANCE
|
ITCHART, EDUARD
|
Irvin Irving |
|
HECTOR, JAMIE
|
JENNER, DAVID
|
James Edgar |
|
CUMMINS, GREGORY SCOTT
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Detective Moore |
|
CLARKE, SARAH
|
LAORDEN, ALICIA
|
Eleanor Wish |
|
EVANS, TROY
|
ROYO, JORDI
|
Detective Johnson |
|
JOHNSON, DAJUAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Agente Rondell Pierce |
|
KLACE, SCOTT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Sargento Mankiewicz |
|
CULP, STEVEN
|
RAFEL, ORIOL
|
Richard "Rick" O´Shea |
|
LINTZ, MADISON
|
CANO, GLORIA
|
Maddie |
|
BOVILL, JONI
|
MACÍAS, SUSANA
|
Ida |
|
HURD, MICHELLE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Connie Irving |
|
ZADINA, BRIDGER
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Sharky |
|
TURBAY, PAOLA
|
MAURI, CRISTINA
|
Anita Benitez |
|
ALES, JOHN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Andrew Holland |
|
VOSLOO, ARNOLD
|
VICENTE, CARLOS
|
Rudy Tafero |
|
SMITH, BROOKE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Capitana Ellen Lewis |
|
ARIAS, YANCEY
|
RIBAS, PEP
|
Alcalde Hector Ramos |
|
GARRETT, SPENCER
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Fowkkes |
|
GETZ, JOHN
|
VARELA, JORDI
|
Walker |
|
BLUE, VERONA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Shaz |
|
LARAY, DEJI
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Agente Edgewood |
|
PIERCE, JEFFREY
|
POSADA, JOSÉ
|
Trevor Dobbs |
|
ROGERS, INGRID
|
MACÍAS, SUSANA
|
Latonya Edgar |
|
BACKUS, CHRISTOPHER
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Woody Woodrow |
|
CALDERÓN, PAUL
|
SEVILLA, TONI
|
Detective Robertson |
|
LADIN, ERIC
|
MIEZA, ALBERTO
|
Scott Anderson |
|
CULP, STEVEN
|
RAFEL, ORIOL
|
Richard O´Shea |
|
ARCINIEGA, MAXIMINO
|
PAPELL, PEP
|
Xavi |
|
PARK, LINDA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Jun Park |
|
RYAN, JERI
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Veronica Allen (3x01,05) |
|
WATKINS, REGGIE
|
VICENTE, CARLOS
|
Agente Webster (3x01,08) |
|
ROGERS, MIMI
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Honey Chandler (3x01) |
|
VAIDYA, DAYA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jen Kowski (3x01) |
|
KIM, CHASE
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Nicky Shirilla (3x01) |
|
ERB, STEPHANIE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Amanda Scones (3x01) |
|
McCRACKEN, BOB
|
CASADO, JOAQUIM
|
Hal Meadows (3x01) |
|
BETHUNE, PATRICIA
|
PASTÓ, ROSA
|
Evelyn Meadows (3x01) |
|
CLEM, FRANK
|
CASADO, JOAQUIM
|
Ed Gunn (3x01) |
|
SUH, STEVE
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Sargento Suzuki (3x01) |
|
ANDERSON, ERICH
|
VARELA, JORDI
|
Phil Gentry (3x02,05) |
|
SIMS-PREWITT, JASON
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Victor Rhodes (3x02,05) |
|
SHEREL, TASIA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Patty (3x02) |
|
TANNEN, A. J.
|
VICENTE, CARLOS
|
John (3x02) |
|
CARSON, PRICE
|
VARELA, JORDI
|
Comandante (3x02) |
|
LORIG, ANALEIS
|
REY, GENI
|
Annabelle Crowe (3x03,04) |
|
DIAZ, IZZY
|
CARNICERO, FERRAN
|
Adamo (3x03,06) |
|
McMURRAY, ROCKY
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Rick Jackson (3x03,04) |
|
HAVEY, ALLAN
|
VICENTE, CARLOS
|
Roger (3x03,05) |
|
GONZALEZ, NICHOLAS
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Det. Ignacio Ferras (3x03) |
|
KNIGHT, LILY (I)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Barbara Thorn (3x03) |
|
ALEXANDER, ERIKA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Connie Irving (3x03 |
|
GERDES, GEORGE
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Ray Scales (3x03) |
|
GEFFNER, DEBORAH
|
MACÍAS, SUSANA
|
Alcaldesa Linda Vonn (3x03) |
|
BRUGGE, PIETER JAN
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Matthias Ambroos (3x03) |
|
NASH, STEPHANIE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Tara Edens (3x03) |
|
HENLEY, BARRY SHABAKA
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Terry Drake (3x04,09) |
|
DOUGLAS, PETER
|
GIMENO, MANUEL
|
Tom Jay (3x04) |
|
GARRITY, JIM
|
VICENTE, CARLOS
|
John Billets (3x05) |
|
GLOUBERMAN, BOB
|
VARELA, JORDI
|
Detective Potter (3x05) |
|
SMITH, PETER JAMES
|
GÓMEZ, PABLO
|
Greg McCarthy (3x05) |
|
EDDINS, JOHN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Wash (3x06) |
|
GEHRING, CHRISTIAN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Finn (3x06) |
|
ROSALES JR., THOMAS
|
VARELA, JORDI
|
Mejicano (3x06) |
|
WEINER, RAYCHEL DIANE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Skyler (3x06,08) |
|
BRODERICK, BETH
|
MANRESA, TERESA
|
Juez Houghton (3x07) |
|
PÉREZ, ANGELO
|
PARRA, RAFAEL
|
Hector (3x07,09) |
|
CATRINI, ROBERT
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Comandante Dunbar (3x07) |
|
COTTER, MICHAEL
|
CARNICERO, FERRAN
|
Agente Quentin (3x07) |
|
MARCIANO, DAVID
|
ALBIAC, DANI
|
Brad Coniff (3x08) |
|
SHOCKNEK, KENT
|
VARELA, JORDI
|
Kent Shocknek (3x08) |
|
CLAUDE, LEONEL
|
VARELA, JORDI
|
Reportero (3x09) |
|
SEALS, JAY
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Pell (3x09) |
|
McWILLIAMS, CYNTHIA KAYE
|
LLUCH, EVA
|
Detective Bennet (3x09) |
|
SCARFE, JONATHAN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Andy Fink (3x10) |
|
CLARKE, SARAH
|
LAORDEN, ALICIA
|
Eleanor Wish (3x10) |
|
BOLENDER, BILL
|
ROYO, JORDI
|
Dean (3x10) |
|
JONES, JOHN MARSHALL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jay Griffin (3x10) |
|
LILLARD, MATTHEW
|
GRAU, LUIS
|
Luke Goshen |
|
|
Más información |
|
Serie de 2014. Consta de 7 temporadas y 68 episodios. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 21-4-2017. Consta de 10 episodios. También producida por Hieronymus Pictures y Fabrik Entertainment. Ficha aportada por Sweetfilmmemories e introducida en junio de 2017. Ampliada por Atreides con datos de Miguel Ángel en diciembre de ese mismo año. Dato de Francesc Góngora por cortesía del propio actor.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
